The Last of Us HBO | Le trailer de la saison 2 est disponible en VF

La série The Last of Us reviendra en avril 2024. À moins d’un mois de sa diffusion, le premier trailer a enfin été révélé. Après l’avoir découvert en VO, retrouvez maintenant la version avec le casting français.

Il y a exactement une semaine, nous découvrions enfin le trailer officiel de la saison 2 de The Last of Us (HBO). Et il a créé l’événement sur la toile, atteignant les 16 millions de vues en 48 heures seulement, un chiffre qui ne faut que monter depuis ! Depuis, nous avons eu le plaisir de découvrir la version française du trailer, avec le retour du casting de la saison 1.

Une nouvelle saison sous haute tension pour The Last of Us

La saison 2 de The Last of Us sera attendue au tournant. Passer après le succès critique et commercial de The Last of Us Part II implique une grande pression pour les équipes. Encore dernièrement, le comédien Pedro Pascal (Joel) évoquait cela en interview. Le casting a conscience que les fans sont très attachés au jeu et qu’ils seront redoutables s’ils se sentent trahis par la série.

Or, la suite de la série promet de se distancier plus encore du jeu que la saison 1 l’avait fait. On a déjà pu s’en rendre compte avec les teasers. Cette fois, c’est la bande-annonce officielle qui en témoigne. Nous y découvrons plusieurs partis pris étonnants, comme des changements de décors pour des scènes importantes. Aussi, les conséquences des premiers épisodes de The Last of Us commencent à se voir dans cette saison 2, par exemple avec ce jeune enfant qu’on comprend être le fils de Tommy.

La VF de la saison 2 se précise

La version française de la bande-annonce ne nous apprend pas grand-chose de plus. Néanmoins, nous avons le plaisir de retrouver le casting original. Ainsi, Emmylou Homs et Boris Rehlinger rempilent dans les rôles d’Ellie et Joel.

D’autres voix se font entendre, notamment celle de Daniel Njo Lobé qui semble retrouver ici Jeffrey Wright dans la peau d’Isaac. Il avait déjà eu l’opportunité de le doubler dans The Last of Us Part II pour le même rôle. Sa voix peut aussi vous être familière grâce à sa participation à la saga The Witcher… puisqu’il incarne le héros, Geralt de Riv’, dans les deux derniers opus !

De même, on entend Tati Gabrielle (Nora) adresser quelques mots à Ellie. On a l’impression de reconnaître la voix de Jessica Monceau ici, qui a déjà doublé l’actrice dans les séries Netflix Les Nouvelles Aventures de Sabrina et You. Cependant, l’extrait est très court. Ce pourrait aussi être Wellong Corinne, qui la doublait dans le film Uncharted. Nous ne nous avancerons pas trop non plus pour la voix du jeune Benjamin, ni du Séraphite torturé.

Nous aurons toutefois confirmation de la distribution de la VF de The Last of Us très bientôt. La saison 2 arrive dans moins d’un mois, le 14 avril 2025. Et le doublage est une des étapes finales avant la diffusion. Comprenez par là que les voix pour la bande-annonce ont pu être enregistrées à part.

Êtes-vous content de retrouver le casting VF pour la saison 2 de The Last of Us ? Ou regardez-vous plutôt en VO ? Dites-nous tout ne commentaire ! Et si vous ne souhaitez rien manquer des productions Naughty Dog, on vous attend sur YouTube, X (Twitter), Facebook, Instagram et Discord.