The Last of Us HBO | “C’est une lumière dans l’obscurité”, Isabela Merced revient sur l’importance de Dina dans la série
Dans la saison 2 de The Last of Us (HBO), Isabela Merced incarne Dina, un personnage aussi lumineux que central dans le parcours d’Ellie. Entre admiration pour Bella Ramsey, envie de bien faire et représentations, l’actrice se livre sur son expérience.
La diffusion de la saison 2 de la série The Last of Us est l’événement qui bouscule les fans de la saga en ce moment. De fait, le premier épisode est disponible depuis le 13 avril sur HBO et est d’ores et déjà un succès pour la chaîne.
Avec le récit, les personnages et la complexité de The Last of Us Part II, le jeu qui inspire cette suite, Neil Druckmann et Craig Mazin, les showrunners, ont assez de matière pour proposer aux téléspectateurs un rendez-vous médiatique de grande augure. D’ailleurs, ces derniers accordent une importance particulière aux héros de cette histoire. Nous le remarquons notamment avec le traitement de Joel.
Mais il n’est pas le seul. En effet, parmi les protagonistes de cette saison 2, nous retrouvons Dina. Elle, qui avait déjà une forte importance dans le jeu de Naughty Dog, se montre, dès le premier épisode, aussi pétillante et essentielle dans la série. La performance d’Isabela Merced, son interprète, n’y est pas pour rien. Pour Vogue, l’actrice parle davantage de son personnage et souligne notamment son importance au cœur de la franchise.

Dina, la lumière de The Last of Us
Les fans de The Last of Us Part II, sensibles à Ellie, perçoivent aisément le rôle essentiel de Dina tout au long du jeu. Lumineuse et pleine d’optimisme, elle figure parmi les grandes forces du récit. À l’image d’Elena pour Nathan Drake dans Uncharted, Dina s’impose comme un véritable pilier pour Ellie. Chez Naughty Dog, les personnages dits secondaires se transforment souvent en atouts narratifs majeurs.
Dina est incarnée par Isabela Merced dans la série. Dès lors, sa présence n’a pas laissé les téléspectateurs indifférents. Pétillante à l’écran, elle sait complètement se fondre dans la peau de son personnage.
C’est [NDLR : Dina] une lumière dans l’obscurité, elle incarne un équilibre que j’ai aussi dans ma vie personnelle. Quand quelque chose de mauvais arrive, je suis la première à faire une blague.
Il faut dire qu’elle le connaît bien, son personnage. En effet, l’actrice est fan du jeu vidéo. Ainsi, elle confie à Vogue que c’était un honneur pour elle de se promener sur le plateau. Elle reconnaissait chaque détail et confie que la scène du bal est « presque identique à celle du jeu, plan par plan ».

Cette séquence, particulièrement marquante pour de nombreux joueurs, souligne un moment fort pour Ellie et Dina : leur premier baiser. La relation partagée entre les deux jeunes femmes tendrait à briser les stéréotypes et clichés associés aux relations LGBTQ+.
Isabela Merced souligne à quel point le contexte de The Last of Us, où l’apocalypse a débuté en 2003 – à une époque où la culture queer était bien moins acceptée -, permet une représentation sans préjugés. Elle apprécie également la bisexualité de Dina, une dynamique qu’elle estime encore trop peu explorée dans les médias. Pour elle, voir deux protagonistes évoluer ensemble de cette manière est « génial ».
Un environnement épanouissant pour Isabela Merced
La complicité entre Isabela Merced et Bella Ramsey, l’interprète d’Ellie, est flagrante à l’écran. Dina apparaît plus vive et extravertie, tandis qu’Ellie est porte le poids de son passé douloureux, à seulement 19 ans. Cette opposition reflète aussi, d’une certaine manière, la relation entretenue par les deux actrices en dehors des caméras.
Admirative de son parcours, Merced confie avoir demandé à sa comparse des conseils avant le tournage, consciente de son expérience sur les plateaux et de sa capacité à porter une série d’une telle envergure.

Malgré cette modestie, Isabela Merced connaît, elle aussi, une ascension remarquable. Durant le tournage de The Last of Us (HBO), elle jonglait entre les plateaux et faisait la promotion de Madame Web et Alien: Romulus, tout en tournant Superman, prévu pour 2025. Elle s’impose peu à peu comme une figure montante du cinéma d’action et de science-fiction, capable d’incarner des héroïnes complexes. La comédienne explique d’ailleurs puiser son inspiration des femmes qui l’entourent.
J’ai vu ma mère lutter dans la vie et surmonter tous les obstacles. Ce qui m’intéresse le plus, c’est de voir des femmes évoluer dans des environnements horribles et difficiles, car elles y apportent de la tendresse. Et cette dualité donne des scènes très intéressantes dans les films et les séries.
Fière de ses origines, l’actrice péruvienne originaire de l’Ohio rejoint un casting déjà marqué par ses racines latino-américaines, aux côtés de Pedro Pascal, Gabriel Luna et Danny Ramirez. Une représentation qui compte beaucoup pour elle. « J’adore parler de mes deux cultures, je veux représenter mon pays. »
Pour l’interprète de Dina, The Last of Us va bien au-delà du récit post-apocalyptique. La série touche à l’intime, et chaque épisode, selon elle, agit comme une séance de thérapie. « Elle [NDLR : la série] nous renvoie à nos propres émotions, nos traumatismes. C’est un miroir, à la fois brutal et nécessaire. »

Et vous, comment trouvez-vous la performance d’Isabela Merced dans le rôle de Dina ? Dites-le-nous en commentaire ! Enfin, pour ne rien manquer de l’actualité de Naughty Dog, rejoignez-nous sur YouTube, X (Twitter), Facebook, Instagram et Discord.
À très bientôt sur Naughty Dog Mag’ !
PRODUCTION : Naughty Dog, PlayStation Productions
DISTRIBUTION : HBO
DATE DE SORTIE : 2023
NOMBRE DE SAISONS : N.C.
RÉALISATEUR : Kantemir Balagov
PRODUCTEURS : Neil Druckmann, Craig Mazin, Evan Wells, Carolyn Strauss
SCÉNARISTES : Neil Druckmann, Craig Mazin