The Last of Us HBO | La bouleversante histoire d’amour de Bill et Frank racontée par Peter Hoar, le réalisateur de l’épisode 3
“Long Long Time” a marqué les spectateurs par sa beauté et l’authenticité de l’histoire d’amour partagée entre Bill et Frank dans la série The Last of Us. Peter Hoar, le réalisateur de l’épisode, revient sur la manière dont il a fait pleurer le monde, malgré lui.
Attention, cet article comprend des spoilers liés à l’épisode 3 de la série The Last of Us.
Diffusée depuis le mois de janvier sur la chaîne américaine HBO, la saison 1 de la série The Last of Us tient à dépeindre l’histoire du premier opus de la franchise de Naughty Dog à la télévision. Un pari réussi pour Craig Mazin et Neil Druckmann, les showrunners, qui ont vu le projet devenir un réel succès auprès de la presse et du public.
Les fans du jeu vidéo, alors sorti le 13 juin 2013 sur PS3, ont ainsi découvert la touchante histoire de Joel et Ellie, le duo-phare de l’intrigue des Dogs, sur petit écran. Incarné respectivement par Pedro Pascal et Bella Ramsey, le duo est parvenu à émouvoir les spectateurs au travers de neuf épisodes maîtrisés, jouant entre fidélité et prises de libertés. L’épisode 3, “Long Long Time”, fait partie de ces privautés.
Disponible depuis le 29 janvier dernier, celui-ci raconte la relation de Bill et Frank, deux survivants au grand cœur. Cet épisode diffère complètement de la source originelle, dans laquelle leur histoire d’amour n’y est que guère exploitée. Dans la série, il en est autrement. Ici, les deux hommes sont maîtres d’une idylle aussi charmante que touchante.
Interviewé par Deadline, Peter Hoar, le réalisateur de l’épisode, revient sur son travail, et sur la manière dont il a touché le monde entier avec cette romance pleine d’espoir, essentielle à la série et au lore de The Last of Us.
La réalisation de l’épisode vue par Peter Hoar
Peter Hoar confie qu’il n’avait aucune idée de sur quoi allait reposer son travail dans la série The Last of Us lorsqu’il a été embauché. Selon ses dires, il espérait pouvoir mettre en place de gros décors, présenter d’énormes explosions et intégrer des infectés. Il ne savait pas que son épisode porterait sur une parenthèse de tendresse, tout aussi pure que les personnages de Bill et Frank.
Pourtant, le réalisateur ne changerait pour rien au monde la trajectoire de ce dernier. Et, en tant que fan du premier opus, Hoar est d’autant plus heureux de faire partie de la production de la série.
C’était un jeu tellement bien conçu et bien écrit que nous savions tous qu’il deviendrait une série ou un film à un moment donné.
Toujours pour Deadline, il précise avoir demandé à Eben Bolter, directeur de la photographie, de lui raconter l’intrigue de The Last of Us Part II. Il sait désormais tout à son sujet ! Si vous suivez de près l’actualité de la série, vous savez qu’elle reviendra dans une nouvelle saison qui portera sur ce deuxième opus. Un jeu déchirant, marqué d’une violence profonde, contrastant avec toute la douceur dégagée par “Long Long Time”.
Il est un épisode assez différent des huit autres tant il est poétique et diverge de l’écriture accordée à ceux-ci. Pour donner cet aspect unique, Craig Mazin souhaitait se concentrer sur la manière dont l’appareil photo serait utilisé. Privilégiant ainsi une caméra portative, rappelant son travail sur la série Chernobyl également diffusée sur HBO. Il s’agissait de l’une de ses priorités. Peter Hoar assure que dans cet épisode 3, Joel et Ellie se retrouvent en sécurité. Ils sont à l’abri des horreurs de la zone de quarantaine de Boston, des destructions, de l’ennemi.
En tournant son épisode à Calgary, au Canada, Peter et ses équipes ont dû faire face à de nombreux obstacles. Tels que des impasses sur les routes, ou encore des inondations. À l’aide de VFX, les spectateurs ont tout de même pu découvrir la charmante ville de Bill.
Nous avons tout construit de toutes pièces, à l’exception des toits, et c’était en partie dû au temps. Les départements VFX se sont mobilisés et ont mis tous les toits en place.
Toucher le monde à travers les yeux de Bill et Frank
Nick Offerman et Murray Bartlett incarnent Bill et Frank à l’écran. Leur complicité et leur empathie les ont conduit à dépeindre la beauté du couple. Une histoire bien que trop peu évoquée dans le jeu, et révélatrice de la puissance de la série. Pour Peter Hoar, ce casting fait partie de la beauté de l’épisode. D’ailleurs, Nick et Frank pourraient repartir avec le prix du Meilleur acteur invité dans une série dramatique lors de la prochaine cérémonie des Emmy Awards, le 19 septembre.
Ces deux hommes étaient tout simplement divins et pleins d’amour et de compréhension et avaient une passion évidente pour ce scénario et cette histoire.
L’écriture de “Long Long Time”, sa bande-son, ses jeux de lumière ; sa composition ne nous a pas laissés insensibles. C’est désormais avec émotion que nous, les fans, écoutons “On the Nature of Daylight” de Max Ritcher, ou admirons la nature s’émerveiller d’un coucher de soleil. En plus d’être un exemple de narration LGBTQIA+ à la télévision, l’histoire d’amour de Bill et Frank a fait pleurer le monde.
Je n’avais certainement pas l’intention de raconter une histoire qui ferait pleurer le monde de manière incontrôlable, mais je l’ai fait. […] Je suis là pour faire ressentir quelque chose aux gens.
De leur première rencontre à leur ultime sommeil, nos deux oiseaux ont laissé derrière eux un élan d’authenticité. Pour conclure l’épisode avec cette même vérité, Craig Mazin ne trouvait pas nécessaire de montrer les cadavres des deux partenaires. C’est donc avec une touche de symbolisme, fenêtre ouverte, que nous nous rendons compte du destin des deux hommes.
Récompenser l’émotion
Le moins que l’on puisse dire c’est que cet arc narratif n’a pas laissé les spectateurs indifférents. En effet, malgré sa bonne réception auprès d’une partie d’entre eux, la plupart regrette ce choix. Certains ne trouvaient pas l’utilité de consacrer un épisode entier à cette relation. Pourtant, une grande majorité pense qu’il s’agit ici de l’un des meilleurs épisodes de la série.
De ce fait, rappelons que l’épisode 3 est lui-même nommé aux Emmy Awards. Peter Hoar pourrait repartir avec le titre de Meilleure réalisation pour une série dramatique.
En mai dernier, Deadline dévoilait l’intégralité du script de “Long Long Time”. L’occasion pour Mazin de revenir sur la relation de Bill et Frank. Découvrez les quelques mots du showrunner, qui toucheront, sans aucun doute, les plus romantiques d’entre vous.
The Last of Us est une histoire d’amour, et ce n’est pas toujours une bonne nouvelle. L’amour peut nous aveugler, nous pousser à la violence, endurcir notre cœur face aux étrangers ou nous paralyser de chagrin. […] Je voulais explorer comment deux types d’amour très différents – l’amour nourricier, généreux et embellissant, ainsi que l’amour protecteur et possessif – pouvaient exister en équilibre. Bill et Frank incarnaient ces deux sortes d’amour.
Complémentaire à la matière d’origine, la série The Last of Us est aujourd’hui un immanquable pour les fans. Il vous est d’ailleurs possible de vous procurer la saison 1 en DVD et DVD Blu-ray dès maintenant. Êtes-vous prêts à vivre ou revivre cette aventure à part entière ?
Pour ne rien manquer de l’actualité de Naughty Dog, rejoignez-nous sur Youtube, X (Twitter), Threads, Instagram, Facebook et Discord. À très bientôt sur Naughty Dog Mag’ !
[SOURCE]